tôle d'acier, couvercle en aluminium anodisé, récipient peint en rouge, avec dispositif de basculement stable